And the winner is:
Winner’s name: Tushar Dave
Title by him: ના. એને કૂતરી ન કહેવાય. એ અત્યારે એક માં છે. (In English: Nope, she can not be called a bitch. At present, she’s a mother. ).
Many congratulations to the winner & also to all those participants who showed enthusiasm in participating in this event, and made it hard for us to select the winner.
Other titles that were really impressive & were very close to winning the competition are:
Maulika: પ્યારા બાળકો…. તમે તૃપ્ત તો હું પણ તૃપ્ત. (This title was very close to winning).
Paresh Mahadev: જ્યાં જ્યાં ભૂખ ત્યાં ત્યાં બસ માં. (Indeed heart touchy).
———–
What to do?
Caption the below photo. Write a suitable title for it which describes it the most.
Prize
The best caption (title) will steal away the sole prize. On the basis of “Winner Stands Alone”, there will be prize for the best of best title.
Rules
- Don’t describe the photo in detail. Just write one line CAPTION (TITLE) for below photo which you think that describes it the most.
- Language of caption should be English, Hindi or Gujarati.
- Fill in your full name, email, website(optional) correctly in the below comment form, and write your caption (title) in the comment box below.
- Winner will be declared on Sunday, June 17, 2012.
- Winner will be contacted via email to provide his/her mailing address of INDIA to send books to.
- Please note that, if you are residing outside of INDIA & you win the prize, you will have to provide your Indian mailing address where we can send books to.
- You can write as many captions(titles) you feel like.
- Post only the caption(title). Comment with any other discussion will be deleted.
- Above rules can be changed without any personal contact. SpeakBindas reserves all rights to it.
PLEASE NOTE THAT THIS COMPETITION IS FOR CREATIVE PURPOSE ONLY. No other commercial intention.
Suggest Caption (Title) for below Photograph & Enter a chance to Win Books.
* (Before June 17, 2012)
Caption this photograph & enter a chance to win Books. © Sumant Vashi, Chicago, USA. Original title by the photographer for this photo is - ETERNAL LOVE.
Devang Vibhakar is the Founder and Editor of www.SpeakBindas.com. He has interviewed more than 350 people. His effort was recognized by Limca Book of Records, twice. He has been to Scotland as well as Germany as part of vocational & cultural exchange programs and has compiled five books so far. He's passionate about bringing forth interesting stories & interviews of entrepreneurs to avid readers of SpeakBindas. He can be reached 
માંની મમતા
1. અમૃત પાન
2. માં તે માં, બીજા બધા વગડાનાં વા.
3. Priceless Love of Mother
4. માં એ ફક્ત માં જ હોય છે.
5. માનવી હોય કે પશુ, માં તો બધી સરખી.
પોષણ
અગર ક્યાંય સ્વર્ગ છે તો, અહીં જ છે, અહીં જ છે, અહીં જ છે. (Aminasto…aminasto…aminasto)
માં તે માં.
જનનીની જોડ શખી નહી જડે.
प्लीज़ ! अभी तस्वीर मत खींचो, वरना बच्चे दूध पीना छोड देंगे।
જ્યાં જ્યાં ભૂખ ત્યાં ત્યાં બસ માં.
we have to lern form this photo and not stop to say. we are in EMIGRATE–EMBRACE-EMERGE-EMPOWER-OR IN ONE UMBRELLA
But i can not to stop to say now days we are fighting for property and money.and stay away from mom .. from this picture ..this kid are lucky atlist they are with them mother.
Hello Altaf Chauhan,
You are kindly requested to suggest title/caption for the photo, as lengthy description is not considered at all as an entry.
WELCOME, THERE IS A VACANCY STILL
स्तन पान में संकोच क्यों…
૧. “મનુષ્યો….તમે ખાલી ફોટા પાડી શકો!!!!!!”
૨. “માતૃત્વ”
૩. “વ્હાલ”
૪. “પરવરિશ”
૧) અરે અરે િનષ્ડુર માનવી ……. તારા કરતા અમે લાખ દરજજે સારા….
ર) કોઇ કહેશો કે…. કોણે …… ધાવણની વાત શીખવેલી રે…….
લંચ-ટાઇમ
World’s Best Beautiful Moment
જનનીના હૈયામાં પોઢંતા પોઢંતા પીધો કસુંબીનો રંગ,
ધોળાં ધાવણ કેરી ધારાએ ધારાએ પામ્યો કસુંબીનો રંગ,
–ઝવેરચંદ મેઘાણી
1. United we stand divided we fall
2. There is no way to be a perfect mother, and a million ways to be a good one.
– Jill Churchill
પ્યારા બાળકો…. તમે તૃપ્ત તો હું પણ તૃપ્ત.
एक अवर्णनीय अनुभुति ….
(1)મૂંગી મમતા
(2) જયારે બચ્ચાની માં સાથે આવી મુલાકાત થાય છે,
ત્યારે શબ્દો વિના પણ કૈંક વ્હાલભરી વાત થાય છે
(3)કોણ પૂછતું હતું પ્રેમનો મર્મ? જુઓ આ તસવીર.
(4)પ્રેમનો મર્મ
(5)અમી ભરેલી નજરો ને પ્રીત પાતા આંચળ…
(6)સગપણ
(7)વાત વ્હાલપની…
(8)કોઈએ પૂછ્યો પ્રેમનો મર્મ
અને માં ધવડાવવા લાગી
(9)કોઈએ પૂછ્યો પ્રેમનો મર્મ
અને અમે આ તસવીર ધરી દીધી
(10)માતૃત્વનું કર્તૃત્વ
(11)સ્તનપાન : માતૃત્વનું કર્તૃત્વ
(12)માતૃત્વ
(13)Don’t disturb my pets
(14)Don’t disturb us
(15)Don’t disturb me
(16)સંતાનોને શાતા પહોંચાડતી માતા
(17)बेजुबान महोब्बत
(18)જગમાં છે સાચી માની મમત,
બાકી તો સઘળું છે એક રમત
(19)સીદીભાઇ ને સીદકા વ્હાલા ને કુતરીને ગલુડિયા…
(20)અમી ભરેલા આંચળ ને સ્નેહ નીતરતી આંખલડી,
કુરકુરિયાને પેટ ભરાવે એમની વ્હાલી માવલડી
(21)વ્હાલનો વરસાદ…
(22)માં
(23)વિશ્વનો સૌથી નિર્ભેળ પ્રેમ
(24)ના. એને કૂતરી ન કહેવાય. એ અત્યારે એક માં છે.
(25)Unadulterated love
(26)Love without adulteration
(27)Pure love
(28)Natural love
(29)Care
(30)નિર્ભેળ પ્રેમ
(31)વિશુધ્ધ પ્રેમ
(32)વિશુધ્ધ વ્હાલ
(33)વ્હાલ
(34)મમતા
(35)પાલન
(36)લાલન-પાલન
(37)પાલન પોષણ
(38)ધાવી લેજો રે મારા લાલ પેટ ભરીને આજ,
કાલે તમારા મોઢડા માથે ધમાધમ પથ્થરો ફેંકાશે…
(39)બાળુડાને માં ધવડાવે…
(40)ધાવી લેજો રે મારા લાલ પેટ ભરીને આજ,
કાલે તમારા મોઢડા માથે ધમાધમ પથ્થરો ફેંકાશે…છાતી માથે જીલવા બાપા…
(41)स्तनपान : हर माँ का फ़र्ज़
(42)માનવીની હોય કે પશુની, માં તે માં…
(43)इन्सान या जानवर नहीं होती, माँ तो बस माँ होती है…
(44)અમૃતપાન
(45)જુઓ ઈશ્વરનો એક અનોખો તાલ,
જગમાં બધે સરખું હોય માનું વ્હાલ
(46)દુનિયાના કોઈ ખૂણે કંઈ ખામી નથી હોતી માંના વ્હાલમાં…
(47)કોઈ કરી તો જુએ કંઈ શંકા પરવરદિગારના કામમાં,
દુનિયામાં ક્યાંય ખામી નથી હોતી માંના વ્હાલમાં
(48)ધરતી પર ઈશ્વરનો અંશ એટલે માતા…
(49)मेरे बच्चो इस दूध का क़र्ज़ मत भूलना…
(50)જનેતા
(51)दुनिया में और कुछ जाने न जाने, माँ बच्चो की भूख जरुर पहेचानती है.
(52)माता : जन्मदाता भी और अन्नदाता भी
(53)The moment of love
(54)The love
(55)The mother
(56)માં : ઈશ્વરનો અવતાર
(57)માતા અમારી વ્હાલસોયી, ઈશ્વરનો અવતાર
(58)બાળુડા મારા લાડકવાયા ઈશ્વરનો અવતાર,
એ સુએ તો રાત પડે ને જાગે તો સવાર…..
(59)વ્હાલની વાર્તા…
(60)જગતની સૌ કડીઓમાં, સ્નેહની સર્વથી વડી!
-સુન્દરમ
(61)માનું દૂધ : ધરતીનું અમૃત
(62)માની પ્રીતની એક રીત….
(63)पाला केसे जाता है भगवान को भी शिखलाती है,
खुद भूखी रहेती है पर माँ बच्चो को खिलाती है
Jordarrrrr!!!!!!
Dear Friends,
Thanks to all for participating in this contest. No problem you have won it or not. Just it gave me charm in hearing from all of you for a street mother, who gave me such a nice picture saying “Thanks”. Look and find in her eyes, you will note that. I can only say, she stood up there till her kids’ hunger was over. That’s why I called it…… AMARPREM…Eternal Love ..
Is it Ok ??..
dadu Chicago